Localização.
Em Fortuna, o Hotel Las Colinas está próximo ao aeroporto e tem Parque Nacional do Vulcão Arenal como atração local.

Atrações do Hotel.
As opções de restaurantes no Hotel Las Colinas incluem um restaurante e um bar para lanches/delicatessen. O serviço de quarto está disponível em horário limitado. Este hotel serve um café da manhã com bufê incluindo pratos quentes de cortesia. As comodidades do SPA incluem tratamentos faciais, serviços de beleza e cabeleireiro. O acesso à internet sem fio de cortesia está disponível nas áreas comuns e este hotel possui um ponto para internet. Este estabelecimento em Fortuna possui um espaço de 30 pés quadrados para eventos. Mediante taxa adicional, é possível obter um traslado ida/volta ao aeroporto durante horários marcados e um serviço de traslado. Os serviços incluem assistência com excursões/ingressos e assistência com excursões. O estacionamento para hóspedes é limitado e está disponível por ordem de chegada apenas (custo extra).As comodidades adicionais deste estabelecimento incluem um terraço na cobertura, equipe multilíngue e loja de presentes/banca de jornal. O estabelecimento possui áeras designadas a fumantes. Uma reforma total deste estabelecimento foi completada em fevereiro 2008.

Quartos.
18 quartos com ar-condicionado no Hotel Las Colinas apresentam minibares e cofres. Todos os quartos são acessíveis através de corredores externos. Os sacadas oferecem vistas da cidade ou da montanha. As camas vêm com edredons de pluma, edredons de pena e roupa de cama premium. Os quartos dividem os banheiros; as comodidades incluem espelho para maquiagem e produtos de toalete de cortesia. O acesso à internet sem fio é de cortesia. 24-polegadas TVs de alta definição possuem canais a cabo e canais de filmes gratuitos. Os quartos também incluem ventiladores de teto e radiorrelógios. Os hóspedes podem requisitar serviço de massagem no quarto, ferros/tábuas de passar roupa e secadores de cabelo. O serviço de preparação da cama para dormir é fornecido todas as noites e a limpeza dos quartos está disponível diariamente. Os quartos são todos para não fumantes.

Notificações e Taxas:

Este estabelecimento se reserva o direito de recusar reservas para eventos ou festas de grupos, inclusive festas pré-bodas como despedidas de solteiro e de solteira. A taxa do resort está incluída no preço total. Não há cobrança para crianças de 5 anos ou abaixo que ocuparem o mesmo quarto que seus pais ou responsáveis usando a mesma disposição de camas. Todos os hóspedes devem estar registrados no hotel. É proibida a entrada de animais, inclusive cães-guia, neste estabelecimento.

As seguintes taxas e depósitos são cobrados pelo hotel no momento do serviço prestado, ao fazer o check-in ou o check-out. Taxa para estacionamento sem manobrista: CRC 2500 por noite Taxa para internet de alta velocidade (com fio) no business center: CRC 500 por hora (preços podem variar) Taxa de cofre no quarto: CRC 1000 por noite

A lista acima pode estar incompleta. As taxas e os depósitos podem não incluir impostos e estão sujeitos a mudanças.